الجولات والرحلات في جورجيا

ما الذي يميّز هذه الجولات

معظم جولاتنا تُبنى من الصفر. تخبروننا بعددكم، وبعدد الأيام المتاحة، وبما يثير اهتمامكم، وبالإيقاع الذي يناسبكم - ونحن نرتب المسار على هذا الأساس. عملياً هذا يعني أنكم لا تجلسون في حافلة مع أربعين شخصاً لا تعرفونهم، ولا تقضون ساعة في موقع لا يعنيكم.

كل جولة يرافقها مرشد مرخّص يعمل بالجورجية أو الإنجليزية أو الروسية، وسائق منفصل. ولم يُدمج الدوران عمداً: انتباه المرشد موجّه إليكم، وانتباه السائق إلى الطريق. وفي المسارات الجبلية التي تستلزم ذلك، تدخل سيارة الدفع الرباعي وسائقها المحلي في السعر.

كيف يحدّد الموسم المسار

تضاريس جورجيا تعني أن الحرارة قد تبلغ 28 درجة في باتومي بينما يتساقط الثلج في أوشغولي في اليوم نفسه. من مايو إلى أكتوبر تكون كل الوجهات الجبلية مفتوحة - سفانيتي وتوشيتي وخيفسوريتي وكازبيغي. وبين نوفمبر وأبريل تُغلق بعض القرى المرتفعة، في المقابل يبدأ موسم التزلج في غوداوري وباكورياني.

أما كاخيتي وكارتلي وتبليسي وساحل البحر الأسود فمتاحة طوال العام. وموسم قطاف العنب، المعروف بالرتفيلي، يمتد من منتصف سبتمبر إلى أواخر أكتوبر، وهو الفترة الوحيدة التي يمكنكم فيها العمل في المعصرة بأيديكم بدل مجرد المشاهدة. ننبّهكم إلى ذلك عند الاتفاق على التواريخ، حتى لا يفوتكم الموسم بأسبوع.

ماذا يغطي السعر

يشمل السعر بشكل قياسي: سيارة مريحة مع سائق، والوقود، ورسوم المواقف، ومرشداً مرخّصاً بلغتكم، وتذاكر الدخول التي يتطلبها المسار. وفي الجولات متعددة الأيام يضاف فندق أو بيت ضيافة يُتفق عليه معكم مسبقاً.

وتُحتسب منفصلة: وجبة الغداء، وتذوق النبيذ، وأي نشاط ليس جزءاً إلزامياً من المسار - كالطيران الشراعي أو جولة على الخيل. كل بند يُفصَّل لكم كتابةً مسبقاً: ما يدخل في السعر وما لا يدخل. ولا تظهر رسوم إضافية بعد انطلاقكم.

الحجز والدفع والإلغاء

لا استمارة تملؤونها - تكفي رسالة على واتساب أو فايبر أو تيليجرام. في الجولة البسيطة يصلكم العرض الكامل في اليوم نفسه، وفي المسار متعدد الأيام يستغرق الأمر يوماً أو يومَي عمل، لأننا نتحقق من توافر الفنادق والمرشدين قبل التسعير.

لا نطلب عادةً عربوناً على الجولات - التسوية تتم في يومها، نقداً أو بالبطاقة أو بحوالة. والتأجيل والإلغاء مجانيان عند الإبلاغ قبل 24 ساعة. أما الجولة الجبلية التي تُلغى بسبب الطقس فنؤجلها دائماً إلى تاريخ آخر بلا أي تكلفة.

المسافات من تبليسي: ساعات حقيقية لا كيلومترات

الكيلومتر في جورجيا مقياس رديء. فمن تبليسي إلى كوتايسي 230 كيلومتراً وثلاث ساعات، لأن الطريق كله تقريباً سريع. أما سفانيتي فـ460 كيلومتراً لكنها تستغرق ثماني إلى تسع ساعات: المئة كيلومتر الأخيرة تلتف في وادي إنغوري حيث نادراً ما تتجاوز السرعة الوسطى أربعين.

والأوقات الحقيقية لأكثر الوجهات طلباً هي: ستيبانتسميندا 157 كيلومتراً وثلاث ساعات، تيلافي 95 كيلومتراً وساعتان عبر ممر غومبوري، بورجومي 160 كيلومتراً وساعتان ونصف، باتومي 370 كيلومتراً وخمس إلى ست ساعات، وفاردزيا 260 كيلومتراً وأربع ساعات.

ولهذا نضبط البرنامج على المسافات لا على قائمة الرغبات. ففي ثلاثة أيام يتسع اتجاهان، وفي أربعة ثلاثة. وحين يطلب أحدهم أن يرى سفانيتي وكازبيغي في يوم واحد، نقول له صراحةً إن ذلك غير ممكن، ونعرض البديل.

واقع الطرق: كيف هي الطرق في جورجيا

هنا ثلاثة أنواع من الطرق، ويتطلب كل نوع سيارة مختلفة وهامشاً زمنياً مختلفاً. الطريق السريع من تبليسي غرباً سريع وقابل للتوقع. أما الطرق الرئيسية - كالطريق العسكري أو الطريق شرقاً إلى كاخيتي - فمعبّدة لكنها ضيقة، كثيرة المنعطفات ومزدحمة.

يعبر الطريق العسكري ممر الصليب على ارتفاع 2379 متراً ويبقى مفتوحاً طوال السنة، وإن كان يُغلق مؤقتاً في الشتاء حين يرتفع خطر الانهيارات الثلجية. أما ممر أبانو إلى توشيتي فارتفاعه 2850 متراً، ولا يُعبر إلا بالدفع الرباعي، ولا يُفتح إلا من يونيو إلى مطلع أكتوبر - وهو أصعب طريق في البلاد.

والنوع الثالث ترابي: أجزاء من أوشغولي وتوشيتي وخيفسوريتي وراتشا. وهناك يصير الدفع الرباعي إلزامياً، وهو مشمول في سعرنا مع سائق محلي يعرف ذلك الوادي بعينه. ولا يستحق الأمر أن تدخل تلك الطرق بسيارة سيدان عادية.

مواقع اليونسكو وفي أي جولة يقع كل منها

في جورجيا أربعة مواقع للتراث العالمي. آثار متسخيتا التاريخية - سفيتيتسخوفيلي وجفاري وسامتافرو - على بعد عشرين كيلومتراً من تبليسي وتندرج في كل مسار يومي تقريباً. أما دير غيلاتي، الذي أسسه داود الباني عام 1106، فيقف عند أطراف كوتايسي.

وسفانيتي العليا مدرجة منذ عام 1996، ويُفرَد داخلها تشاجاشي، إحدى قرى أوشغولي، بوصفه الأكمل حفظاً. وأُضيفت غابات كولخيس المطيرة وأراضيها الرطبة عام 2021 - وهي غابات معمّرة في غرب جورجيا يمكن بلوغ أجزاء منها من باتومي.

وإلى جانب ذلك تضم قائمة التراث غير المادي طريقة صناعة النبيذ في الكفيفري، المسجلة عام 2013، وأبجديات الكتابة الجورجية الثلاث، المسجلة عام 2016. وكلاهما منسوج في مسارات نبيذ كاخيتي وفي الجولات الثقافية داخل تبليسي.

الموسم المرتفع والمنخفض: الفرق العملي

يوليو وأغسطس أكثر الشهور ازدحاماً. ويلزم عندها حجز الفندق قبل ثلاثة أو أربعة أسابيع، خصوصاً في باتومي وكازبيغي وميستيا. أما المواقع الشهيرة - كنيسة غيرغيتي، أوبليستسيخه، فاردزيا - فتمتلئ قرب الظهيرة، ولذلك نخطط للوصول قبل التاسعة صباحاً.

ومن منتصف سبتمبر إلى أواخر أكتوبر يكون الرتفيلي، أي قطاف العنب، وهو ذروة قائمة بذاتها في كاخيتي. فالمعاصر في أوجّ إثارتها حينها، وفي أوجّ انشغالها أيضاً - إذ لا تستقبل الأقبية العائلية الزوار في الغالب إلا بترتيب مسبق. ولهذا نحجز مواعيد القطاف قبل أسبوعين.

وأبريل ومايو وأواخر أكتوبر ونوفمبر أهدأ الفترات: المواقع مفتوحة والزحام غائب والفنادق فيها متسع. والقيد الوحيد أن بعض قرى الجبال العالية قد لا تكون قد فُتحت بعد أو تكون قد أُغلقت - وهذا ما نتحقق منه على تواريخك تحديداً.

الطعام والحمية والحساسية

المطبخ الجورجي قائم على اللحم، ومع ذلك فالأمر هنا أيسر على النباتي منه في سائر بلدان المنطقة. والسبب هو الصوم: فقد أنتج التقويم الأرثوذكسي عبر القرون مجموعة كبيرة من الأطباق النباتية الخالصة - اللوبيو والبخالي والباذنجان بالجوز والفطر وسلطات الشمندر.

أما النباتي الصرف فعليه الانتباه إلى الجوز والجبن: كثير من الأطباق التي تبدو نباتية تحتوي جبناً. وفي المطعم يتحقق المرشد من ذلك بالجورجية كما ينبغي، لأن الترجمة الإنجليزية في قوائم الطعام كثيراً ما تكون غير دقيقة.

وإن كانت لديك حساسية - وفي مقدمتها الجوز الذي يحضر في كل مكان من المطبخ الجورجي - فاذكرها في رسالتك الأولى. فنحن ننبّه المطاعم وبيوت الضيافة مسبقاً، وفي المسارات ذات المبيت نتابع الأمر بعناية خاصة.

اللغة والتواصل على المسار

اللغة الرسمية هي الجورجية ولها أبجديتها الخاصة - ثلاثة وثلاثون حرفاً لا تشبه اللاتينية ولا السيريلية. وعملياً يعني ذلك أنك لن تقرأ لافتات الشوارع في قرية، وإن كانت الطرق الرئيسية تحمل نقحرة لاتينية إلى جانبها.

في تبليسي وباتومي يتحدث الشباب الإنجليزية، بينما يتحدث الجيلان الأوسط والأكبر الروسية. أما في الأقاليم، وفي الجبال خصوصاً، فلن ينفعك أي منهما - ولهذا فالمرشد هنا ضرورة عملية لا ترف.

ومرشدونا يعملون بالجورجية أو الإنجليزية أو الروسية. فإن احتجت لغة أخرى فأخبرنا مسبقاً: فلبعض اللغات نجد مرشداً منفصلاً، غير أن ذلك يحتاج مهلة أيام ولا يتيسر في كل تاريخ.

السلامة وحالات الطوارئ

في جورجيا رقم طوارئ موحّد هو 112 - للشرطة والإسعاف والإطفاء. ويرد المشغلون بالإنجليزية. وهذا الرقم مطبوع على كل ورقة مسار نسلّمها، إلى جانب خطنا العامل على مدار الساعة.

وفي مسارات الجبل تهم ثلاثة أمور: التغطية والطقس والارتفاع. فشبكة الهاتف تنقطع في أجزاء من الأودية، ولذلك يبلّغ السائق موزّعنا بموقع المجموعة كلما عاد إلى نطاق التغطية. وإن لم تظهر المجموعة في الوقت المتفق عليه بدأت الاستجابة تلقائياً.

والتأمين الصحي غير مشمول في سعر الجولة، لكننا نوفره بترتيب منفصل وننصح به صراحةً في مسارات الجبل. وينطبق ذلك بوجه خاص على المسير وجولات الدفع الرباعي، حيث قد يبعد أقرب مستشفى ساعةً كاملة.

التصوير والطائرات المسيّرة وقواعد التسجيل

في معظم الكنائس والأديرة يُمنع التصوير في الداخل أو يُقيَّد، بينما هو حر في الخارج. وهذه قاعدة كل دير على حدة لا قانون عام، ولذلك يخبرك المرشد قبل الدخول. أما الفلاش على الجداريات فممنوع في كل مكان.

وتحتاج الطائرة المسيّرة إلى تسجيل في جورجيا، ويُحظر تحليقها قرب المطارات والمنشآت العسكرية والمناطق الحدودية. وينطبق الأخير خصوصاً على كازبيغي وتوشيتي وأجزاء من سفانيتي. والقواعد تتغير بين حين وآخر، فنتحقق منها قرب تواريخك ونعطيك الجواب مكتوباً.

أما اللباس: ففي الأديرة العاملة تحتاج النساء غطاء رأس وتنورة طويلة، ويحتاج الرجال بنطالاً طويلاً. وعادة تتوفر أغطية عند المدخل، لكن ليس في كل مكان. ونحن نؤشر في ورقة المسار أي قاعدة تسري في أي موقع.

النقود والبطاقات وما ينبغي حمله نقداً

العملة هي اللاري، وفي تبليسي وباتومي وكوتايسي تعمل البطاقة في كل مكان تقريباً. وأجهزة الصراف كثيرة في المدن وتقبل البطاقات الأجنبية، وإن كان بعضها يضيف عمولة خاصة به على العملية - ويعرضها على الشاشة قبل التأكيد.

وفي الأقاليم تختلف الصورة. ففي قرى الجبال - أوشغولي وتوشيتي وخيفسوريتي - لا يقبل البطاقة أحد في الغالب ولا يوجد صراف آلي. والمعاصر العائلية والأسواق والناقلون المحليون يعملون بالنقد وحده.

وقاعدة عملية: اسحب النقد في آخر مدينة كبيرة قبل الصعود إلى الجبل - ميستيا أو تيلافي أو ستيبانتسميندا أو كوتايسي. أما المقدار فيتوقف على المسار، ونكتب لك رقماً محدداً في العرض. وصرف العملة في مكتب داخل المدينة أفضل من سعر المطار.